罗天

姓名：罗天

年级专业：1992级 英语系英语专业

工作单位：西南大学外国语学院教授、硕士生导师

澳门大学英语语言学博士（2017年毕业），重庆翻译学会副会长。曾担任四川外国语大学、重庆大学外聘MTI硕士研究导师，重庆交通大学硕士生研究生导师。主要研究领域为军事翻译史、语篇翻译、语料库翻译、认知翻译与多模态翻译。已在Perspectives，LANS-TTS, Babel,《上海翻译》《翻译季刊》等国内外学术期刊发表论文30余篇，出版学术专著2部、译著2部；主编、副主编教材3部；主持国家社科基金项目1项，已完成教育部人文社科项目1项、重庆市教委人文社科项目1项及其他省部级科研项目2项。作为主研人参与国家社科项目3项，教育部人文社科项目1项。先后教授“英汉互译”、“文学翻译”、“翻译项目实践”、“高级英语”等本科课程和“翻译史研究”、“翻译研究方法论”等硕士研究生课程。积极指导本科学生参加国内外翻译大赛获奖，共有30余名学生获得翻译奖项，指导本科大学生创新创业项目2个课题结项，指导重庆市研究生科研创新项目1项。多次指导学生获得四川外国语大学和重庆交通大学优秀硕士及本科毕业论文。

校友感悟：

坐落在群山之间、岷江之畔的母校，源源不断地给我输送向前探索、向上攀登的动力。不抱怨，不气馁，不自满；勇敢地、坚定地、踏实地迈出每一步，追寻心中不灭的梦想。这是两年阿师生活留给我的宝贵礼物，此生永志。