【本网讯】 日语作为我系的专业特色之一,为更好地促进其为全校师生熟知。同时,为我系同学提供一个锻炼专业技能表达的平台,提升他们对于加强专业知识学习的重要性。我系于4月5日15:30时在树人楼C101教室举办了“希望之星”日语影视配音大赛之初赛。我系主任刘远志,团总支书记卜凡老师,曲爽,卜庆立,潘慧,郑倩等日语专业任课教师担任此次比赛的评委。我系两委会全体同学及系上部分同学到场为此次参赛选手加油打气。
比赛伊始,主持人宣布了比赛规则及评分细则,之后三组选手依次开始自己的配音。此次参赛选手所选配音材料都选自同一题材: 日本动漫桥段,但他们模仿的声音却各具特色:有模仿小女孩稚嫩可爱的灵动的声音;有模仿年轻人充满朝气的语调;也有年迈奶奶柔弱的语重心长的教导语气;更有动物活泼俏皮的轻快的声调。选手们声情并茂,把自己的角色表现的活灵活现。表演中的他们声调几乎贴和原视频的语调和语速,他们用他们的模仿最大程度地将观众带入了原情景中。
赛末,我系主任刘远志和日语专业的曲爽老师分别发表了讲话。刘主任表示虽然他只是略懂一点日语,但对于此次比赛他说道,这是一个很好的平台让同学们来锻炼其自身表达技能和明白自身的不足。随后,曲爽老师站在专业的角度上对此比赛进行了点评,她首先说到此次同学们在语音,语调等方面的表现都可圈可点,尤其是来自英语专业的选手更是表现突出。同时,她希望日语专业的同学们能够看到自身的需要提升的地方并不断去完善。
此次日语影视配音大赛为同学们提供了一个锻炼自身表达技能的平台,增强了他们在公众场合用日语表达的自信心。同时,鼓励了更多对日语感兴趣同学去学习日语,也让我系的特色专业日语专业被更多人熟知。


下附此次比赛获奖名单:
一等奖:徐国昕等
二等奖:刘梦林等
三等奖:蒋鹏等